Nearing its 40th birthday, the Nissan Sentra has endured weird names and different marketing strategies. Once a sub-compact, it’s now a compact or