With its perennially top-selling Fit, Civic, Accord, and CR-V, it’s easy to appreciate the Honda lineup. Consistency rules. But not every Honda offering