Google is the undisputed internet monolith. But who knew its engineers were working on artificial intelligence that might make the search engine pioneer